繁体
我问她:“
糕店里发生了什么不愉快的事吗?”她就沉默不语,问她“你想要更多的钱吗?”
“唉,不要这样,公寓里的人都听到你的声音了。你不能小声一
吗?”
她想了想后,才说:“是呀。”又说“我适合在酒店上班。”
过了一会儿,她的心情好像平静了,便站起来,大步向前走。我一追上去,她便厉声问:“你不生气吗?”
有没有喝醉酒的时候,那时不
我和她说什么,她都不回答,只是窝在床上,独自在被窝里喃喃自语。仔细听她到底在说什么,无非是“能去酒店上班就好了”之类的话。
走
酒吧,来到路上,良
立刻挣脱我的手,蹲在地上不肯走。她双膝并拢,背
抖个不停。不知
她这样是在
什么,在哭吗?仔细观察,并不像在哭。问她是觉得
不舒服吗?她又摇
。
事实上,我从来没有在元住吉的饮酒街中找到良
。
我束手无策地停下脚步,她转过
来,直直地看着我,说:“你为什么不说话?”她的声音
亢,有
歇斯底里。
良
的表情先是变得温柔,然后就嘿嘿嘿地笑,说:“真服了你。自己的女人和别的男人鬼混,你一
也不在乎吗?”
我第一次觉得良
这个“女人”是我完全不认识的生
。自从在
圆寺相识以来,我以为自己很了解良
,现在看来,我对她的了解似乎连十分之一都不到,甚至可以说我是完全误解她了。我低
看着她,心里想着:她真的是属于夜晚的“生
”吗?一直蹲着的良
,好像鱼缸里的金鱼,因为周围的“夜”而变得透明起来了。我
到无力,觉得悲伤。
“你说这话是什么意思?”
我立刻冲
酒吧里,想带走良
,那群男人最初本想阻挠,后来好像察觉
我和良
的关系,才
冷笑,放开良
。
“你刚才不是看到了吗?”
我曾经在日吉车站附近的酒吧,找到被一群飙车族男人围着喝酒的良
。其中有一个男人的右手,正在抚摸良


来的脚。
我的这番话,让良
突然伸手抓住我的衬衫领
。正想她到底想
什么时,就听到迸裂的声音,衬衫上的扣
当初我曾经怀疑良
的不愉快,是因为我常去御手洗那里,现在看来,似乎不是那样。
“但是,那是,那个是…啊,我知
了,一定是我让你觉得太无聊了。对不对?对不起,是我不好,我向你
歉。请你告诉我,我该怎么
?总之,你不要再喝酒了,喝酒对
不好。”
因为最近的日
里,我一下班,就立刻赶回元住吉,完全没有去御手洗那里,良
应该是知
这一
的,但是她的情绪似乎更加不好。是不是我对她太好,让她恃
而骄了?应该不会是这个理由吧!
“你是不是男人呀?为什么都不生气?真没用!胆小鬼!”她愈说愈生气。
“鬼混?…你有吗?”
元住吉这里,没有年轻人喜
连的喝酒场所,所以她或许是到别的车站附近,甚至远征到涩谷的酒店去了。那时,我没有想过车
的事。
最糟糕的事,就是我工厂下班的时间和良
糕店下班的时间几乎一样,所以匆匆忙忙地赶回元住吉时,良
也已经下班,离开
糕店了。我曾经想问店主“良
去哪里了?”的话,但又觉得问也是白问,良
没有必要向店主报告自己的行踪。我也想过:她哪里来的钱,可以每天晚上都去喝酒呢?但是再仔细一想:女人想喝酒,其实很容易。像良
这样的女郎前来搭讪,撒
地说一声“请我喝杯酒嘛”时,男人大概都拒绝不了吧!
可是当我说:“那你就再去酒店上班一阵
吧!”时,她却又沉默地转
,背对着我,说了一句“像呆
一样”接下来,不
我说什么,她都不回答了。
回到房间后,我战战兢兢地伸
双手,想要拥抱她的肩膀,没想到她却用力、
悍地推开我,并且歇斯底里地喊
:“不要碰我!”又说:“用力一
!你不能用暴力一
的方式对待我吗?不要这样轻飘飘地抚摸我!”