"我们这里万靠光。这跟一个星球有什么系——"

"我只是随便走走，上就回来。"里蒙说。

比尼说："这还没完呢！我还有另外一个怪想法。你有没有想过，如果太系的结构十分简单而有效，万有引力将会是一个十分简单的问题，对吗？假如在宇宙中一颗行星只有一颗太，行星绕太运行的轨迹是一个完整的椭圆形，万有引力的作用就十分显而易见，并被当公理来接受。生活在这颗行星上的天文学家们也许在望远镜发明之前就发现了万有引力，因为单凭观察就足以解决问题了。"

谢林不解地问："可是这样的系从动力学上讲稳定吗？"

"当然！这叫‘一对一’系。数学计算已证明了这可能，但我兴趣的是从中引发的哲学思考。"

"这太夸张了。"比尼说，"宇宙中没有那么大的地方容得下百万颗太——即使他们一个挨一个地挤在一起，相互碰撞，也装不下。"

"此外，"里蒙又说，"一旦太有一打或两打之多，我们真的能掌握他们的数目吗？两打太看起来是‘数不清’的数字，我打赌——特别是如果碰巧日发生了，大家望着黑暗，都发狂了。你知，有几个生活在丛林地带的落，他们的语言中只有3个数词——‘1’、‘2’和‘许多’。我们的语言要复杂一些，因为我们的数词是从1到4，然后是‘无数’。"他激动得浑颤抖。"一打太，突然同时现！想想吧！"

他才走了五步，比尼和

不近。我们永远也不会发觉他们可能对卡尔盖什的轨迹所产生的影响，因为他们太小了。好了，我们可以这么说：在我们以外，在远离我们四到八光年的宇宙中，在我们周围的其它地方，还有许多太——一打，或许两打太。"

多。不过测算光速有185，000英里/小时，就能算奥纳斯离我们大概有10光分，塔诺和西撒离我们大约是这个距离的11倍那么远等等。因此，一颗太离我们有几光年远，这个距离确实

"当然，"比尼接着说，"这里面有些东西让人不解。在这样的星球上不可能有生命，因为没有充足的量和光。如果星球是自转，那么一天中有半天时间就是黑暗。谢林，记得吗？这就是你叫我想像的那个星球，在那儿当地的居民们完全适应了昼夜的替。不过我一直在考虑这个问题。不会有任何居民生活在那地方，你不能期望生命——主要依靠太而生存的生命——会在这没有光的极端条件下生存。每次自转有半天的时间是黑夜！不会的，在那条件下，任何东西都不会存在。但是可以个假设，‘一对一’的系——"

"这合乎情理，谢林！"

"信徒们谈到‘数不清’的星星，"谢林说，"我觉得好像不止一打或者两打星星，更像是几百万颗星星，你们也这么看吗？"

谢林和比尼气愤地盯着他。

"合乎循环证明的情理。"谢林反驳，"你据卡尔盖什现的某现象，给生命下了定义，然后有把这一定义加在一个跟卡尔盖什完全不同的星球上——"

里蒙了声哨。"这个想法对报纸的周末增刊，倒是一条不错的新闻。在距离我们这个星球八光年的宇宙中有两打太！天啊！这会使我们的宇宙变小，并失去其举足轻重的地位！想想吧——卡尔盖什和它的几颗太在浩瀚的宇宙中，何足挂齿，可长期以来我们一直认为我们就是宇宙的全，存在于太空中的只有我们和我们的六颗太！"

"我来告诉你吧，谢林，万生长靠太。然而，在一个星球——"

"考虑到这一确实很有意思，"谢林表示赞同，"这是个象的概念——就像纯气和绝对的零的概念。"

"日全上就现。"比尼指着窗外说，"你不想错过这个大好时机吧。"

"这只是一个大胆的设想。"比尼嘴一咧，笑着说，"不过我希望你能明白我的意图。日期间，这20几个太会突然现，因为有片刻时间没有真正的光来遮掩他们。由于他们离我们太远，现时看上去会很渺小，宛如许许多多石儿，可是你会发现：它们就是星星，突然现的光亮就是火焰派承诺会现的星星。"

"等等，"谢林说，"你真能瞎编，竟然说生命不可能在那儿生存繁衍。但你怎么知生命在一半时间是黑夜的地方本不能化、发展呢？"

"你们让我好笑。你们俩，一位天文学家，一位心理学家，就生学的问题行一场激烈的辨论。这是我有幸聆听过的跨学科之间最彩的对话，萨罗大学因知识分的这激昂豪情而声名远扬。"记者站起来，不知为何他有惴惴不安了。比尼对象的宏篇大论让他更加不耐烦。"对不起，我需要活动活动骨了。"

里蒙不禁放声大笑。

"什么事那么可笑？"比尼追问。