繁体
透过翻译,夏千晴听懂了对方的挑衅,她回以一笑“希望安妮小
不要忘了那天在门
对我和我老公说过的话。”
听完翻译的话,安妮怒火中烧,好个乡下女人,竟然敢先下手为
。
人,你看起来好像
有自信的嘛!”
她见到了评审席上的展皓群,他对她眨了
,竖起小拇指勾了勾;夏千晴脸红的
了
,表示收到了,却教一旁的安妮看得嫉妒不已。
夏千晴缓缓逸
一
气,
上虽赢了,但接下来的比赛…
跟其他工作人员打完招呼,展皓群逮着一个空档,在休息区找到了准备上场的夏千晴。“别
张了,你就
自己最熟悉的甜
就可以了…
一小时说快不快,要说等很久也不是,等到翻译向她喊时间到时,夏千晴才知
自己在最后一刻终于完成了。
也许是打勾勾的神奇
力,又或许是他好听嗓音的安抚起了作用,她确实放松许多,跟着带路的人走到料理台区。
王持人先是叽哩呱啦说了一段开场白,介绍节目规则以及参赛来宾,接着访问了安妮,就见安妮自信满满说了一大堆,反观镜
对上夏千晴,她则是什么也没说的腼腆笑了笑。
夏千晴亮
手指
上的结婚戒指“不好意思,我没有天真的以为,是我真的已经嫁给他了。”就在三天前。
夏
晴瞪了一派轻松的他一
,她会的甜
也就只有那一百零一
——红豆汤圆汤,这要她怎么拿
来和真正的糕
师比呢!
翻译向夏千晴解释,主持人要求她们从挑选
材到制作
一
自认为最
味的甜
,限时一小时,供三位评审评监,最后公布胜负,以及让观众们上台享用。
摄影机上两盘迥然不同的甜
引起在场人议论频频——一盘巧夺天工的
致糕
,和一碗看似不起
的
褐
汤品,视觉上就已经有所评断。
这时主持人走了过来,通知两位参加选手在五分钟后,广告一结束就要
场了。
她要是输了,就全都得怪他!
“好了,别瞪我,你该
场了。”展皓群将她推向簇拥而来的后台人员,在她的额
上亲了一下,并勾起她的小指
,微笑
:“二十年前,我和你打过勾勾,说一定会回来找你,现在我再跟你打一次勾勾,要你相信我,就用你平常的方式去
,不会有问题的。”
一手目不暇给的挤
技巧以及缤纷
彩的
味调
,尤其不知
她加了什么令
油颜
呈现
迷人的粉红,她的法式
果
糕卷
致漂亮得像件艺术品,令人不敢相信那是一个
糕。
比赛开始,夏千晴的
边不时传来主持人的惊呼声以及安妮的解说,尽管有翻译在,夏千晴仍旧不予理会,专心搓
手中的黏米团,这是展皓群跟她说的,叫她
自己最擅长的,她给予自己这份汤圆红豆汤是百分百专注的。
安妮脸上的笑容一僵,随即
一副不屑的表情“我们都还没比个
下,你就天真的以为自己已是杰夫的妻
,脸
还真厚呀!”
反观她一直默默不语洗着红豆、沥
、熬煮;另一
安妮可就令现场臂众发
叹为观止的声音。
日本人很喜
喝红豆汤跟吃麻糯,尤其
将年糕放
红豆饧里,夏千晴这
将中式小汤圆放
红豆汤的
法好像很平常,一
安妮狠狠瞪了夏千晴一
便转
离开,没关系,结婚还可以离婚,等一下她会让这女人一
颜面也没有,乖乖
开杰夫的
边。
“什么?”
她知
有人在背地里嘲笑她,但无所谓,反正她也听不懂人家在笑什么。
比赛开始。
放心好了,她会让这个乡下女人知
自己的厉害。