围观的人群听得起劲，竟有几个人嚷嚷着：他们是否有幸能占占这位年轻小的便宜？一个黑卷发，阔肩穿着小贩条衣的壮男，在喧闹声的鼓舞下，忍不住放下带泥的大把甜菜，朝兰丝走去，脸上带着一抹傻笑。

‘是吗？’那个金发陌生人间，迷人的绿闪着好奇的神采。他对兰丝一抹微笑，那是他的注册商标，全敦人都知他那难以抗拒，特别温柔的微笑。这次，他给她的微笑，更充分发挥了它的特长。‘到底是怎么一回事？’

她本能的转过去，看向后，只见那是一张年轻活泼的男面孔，非常有魅力，以致她初见之下，几乎楞住了。平时，艾兰丝即便看到一个英俊男，也绝不会轻易让自己的膝盖发抖，（说实话，她并不常看到什么英俊男。）但前这个男显然是个例外，兰丝觉到一阵张，内心似乎动一下，但她的羞怯使她不愿承认，即使对她自己也是一样。这位绅士很，穿着讲究、时髦，看起来很修长，金的发还长及衣领。他的睛是初的绿，此刻突然现友善、戏谴的神采。涉世未的兰丝却看不那双睛里同时还有估量、欣赏的意味。她也不知和自己面对面的竟是全英国最有名的公。虽然她不知，但围观的群众却知。他们认他后，异同声的呼起来，兰丝益发不解这到底是怎么回事。

就在这时候，一只凑巧、有力的手扶住了她，使她没摔下去，当她站稳后，那只手便松开。

那个黑发大汉似乎认定了自己是最佳发言人，把两只茸茸的大姆指往腰带中一，一付神气兮兮的样。‘那个车夫说除非她付足了车钱，否则不给她行李箱.。’那家伙志得意满的笑笑：‘那我就说我愿意举起她的小肚，帮她拿到箱。’

‘小，我帮你去拿你的箱。’他说：‘让我用手扶住你的腰，举起你，你立刻就可以拿到你的箱。’

‘我想你是因为我是外地来的，才认为我好欺负，是不？’她以一对不听话孩说话的语气说:‘那你就想错了！我绝不会让你占我任何便宜的。’

‘不可能不够啊！’艾兰丝倔的说：‘廿分钟以前，我们在车栈里就说好这个价钱的。’

。’他声气的说。

那车夫厌恶的清清咙，很不必要的发一声回响，在人行上吐了一痰。

‘先生！你的态度太恶劣了。’她说。

不理会这些幸灾乐祸嘻笑脸的旁观者，兰丝决的说：‘请你现在把我的箱给我。’

‘一先令六便士不够。’那车夫以一跟笨讲话的语气回答她。

‘那时这个价钱可以，现在不行。如果你不兴多付，你可以自己上来搬行李。’那车夫不兴的冷笑两声，回答她。

‘不会啊｜’她退后一步，回答：‘我很仔细的数过了，一先令又六便士，没错呀！’

那三个正在粉刷草药铺的年轻人看见这场纷争，知车旁将有好戏可看，便走过来戏谑的看着兰丝，不怀好意的撞撞彼此的手肘。

那个拼命想伸手去抱起兰丝的黑发恶，对那金发的陌生人殷勤的行个礼，朝那租车上的车夫指指，说：‘这个驾车的小，竟想占这位小姑娘的便宜。’一面说，他一面朝兰丝邪门的眨眨。‘她是这么说的。’

据艾兰丝从小在家中所受的教养，她实在无法面对那么多的异，表现轻浮小的模样。她还没从原有的惊骇中复原，却又听到有人当众鲁的指她的‘小肚’，她简直更为慌、气愤。她努

艾兰丝还来不及开拒绝，那鲁的汉就把他多的手放她的斗篷里，住她。她吓了一大，赶开，退后一步、那汉又追上前去，张开双臂，仿佛想一把抓牢她。她脚步一慌张，后跟踩到一块掀起的石板，整个人朝后倒去。

最能引群众的便是人群，艾兰丝还来不及想适当的话来反击他时，观看的人愈来愈多，其中包括一群沾满烟灰的孩。一个穿蓝围裙，里面满红萝的菜贩及一个上着一篮红苹果，还围着一条俗气吉卜赛围巾的红脸女。另外一个尖长鼻、赤黄发的年轻人，说了一句尖酸苛薄的话，围观的人群都吃吃窃笑起来，表示赞同。撇开金科玉律和骑士神不谈，一个孤单的女在敦街上事，毕竟还是件相当刺激有趣的事。

一个不够定的年轻女孩，在这状况下，很可能会识时务，放弃原则，依那车夫的要求付他车费，但艾兰丝可不是没骨气的人，叫她转逃跑，她才不。十一岁那年，她就曾使村里的铁匠因喝掉他那位好太太买东西的钱而受罚。

艾兰丝的箱被绑在车夫后的行李架上，距离地面有六？赵丁？匦肱噬下沓蹬员叩そ糯Γ？焦？捣虻南ジ牵？拍苋』厮？男欣睢0？客撕笠徊剑？匦潞饬孔耪？鼍置妗？br />