繁体
,假装望着别处。
她望着他金丝般的头发,以引诱的口吻问:“你父亲索尔为什么有你这样漂亮的儿子?”
“我母亲是很漂亮的。”他迅速回答,为了把话题从他身上引开,他谈起了即将要举行的联姻。“你的儿子达勒,无疑也要来参加结婚仪式,你可以看到他了。”
“我将看望所有你们的人。”她说“那也是我们的结婚之夜。”
罗恩不肯正面答应,只小声说:“朱拉或许要嫁给达勒。”
布莱塔道:“我决不允许他和我儿子结婚。我儿子是瓦特尔斯王子,将来要继承我的位置,他不能把她当作王后。这个姑娘是这样不受欢迎,她已经被一个国王拒绝了一次,她将还会被拒绝第二次。”
罗恩想保护朱拉,采用一种委婉的口吻,说:“你不清楚,他们是一起长大的,达勒爱她,她也喜欢达勒。”
布莱塔盯一眼罗恩,坚决地说:“艾里阿尔的法律规定,一个女人如果被她丈夫你弃,她就不能再嫁给上层人物。我的儿子是王子,当然不能娶她。”
“朱拉不知道这规定,”罗恩说。
“她不知道,难道你也不知道?”布莱塔的脸色变得阴沉起来,勒住马缰。“如果你还想要朱拉,现在就告诉你,我不能率领我们瓦特尔斯人到艾里阿尔边界去。我必须是整个兰康尼亚的王后,否则,我马上就返回。”
此刻,罗恩进一步理解了朱拉对布莱塔的看法是正确的。她确实是想借部落的联合统治兰康尼亚。他于是伸手握住她的手,吻了一下,放低声音说:“当我们结婚后,会有孩子吗?”这句话使布莱塔马上安静下来,并且笑了。但罗恩却想,朱拉不到布赖塔一半的年载,而她的美貌超出布莱塔几倍,他怎能娶她作为妻子?
布莱塔却以为她比朱拉强得多。她一面策马前进,一面向罗恩悄声说:“你和我是天生的一对。我们甚至不要等待举行结婚仪式,现在就可以互享男女的欢乐。”
罗恩向她笑笑,但这是假装出来的。为了她不致再谈这个题目,他故意问她:“请告诉我,一个像你这样漂亮的女人怎么指挥瓦特尔斯人民?”他猜想她一定爱?耀自己,但不料她却对此守口如瓶,懒洋洋地说:“这事…”欲言又止,似乎让罗恩自己去思索答案。…
罗恩想,这确实是一个难以对付的女人。她如果不允许朱拉和达勒结婚,那末,朱拉怎么办呢?或许朱拉也明白这点,她所以要跟他解除婚约,是因为恨他吧?不,不会。他每次与她接触,朱拉从来没有拒绝过。或者她恨他的誓言?如果是个英国女人就能理解他,因为英国妇女需要骑士对她们发誓。
但朱拉不是英国女子。
布莱塔挽住马缰,把手放在罗恩的臂上。“你很健壮,”她小声说“你对朱拉不合心意,但不是对所有妇女都无兴趣吧?”
罗恩向布莱塔眨眨眼说:“我不知道,因为我从来不曾和女人同床过。”
布莱塔继续咕哝什么,罗恩没有听清。他心中只想着朱拉,但周围尽是瓦特尔斯人,为了不激怒布莱诺,不得不含笑点头。
中午,他们停下吃饭。这些瓦特尔斯人都分到黑面包和水,但有的人不肯吃,有的人仍在哭泣。而布莱塔专门摆设酒筵与罗恩共进午餐。罗恩因想着朱拉,吃不下去。
进餐后,他只身到树林中踱步,心里在责备自己,对朱拉太残忍了。他到处寻找,但不见她的踪影。
走到一小块林中空地上,他跪下来进行祈祷。