繁体
“噗…哈哈。”项旭忍不住
笑
来。
“怎么可能知
!”他没好气地说。雅典娜不跟他说话,他会知
什么?
“我学贾斯汀叔叔的样
给你看!”小
突然一击掌,以荒腔走调的中文
:“噢,共效于飞,中国文化真是博大
!这个好!”她唱作俱佳地表演着,把老外说中文的不标准学得十成家。
个吻?
他不想也被波及,所以得拼了命地忍住笑。
因为,他们谈论的主角…雅典娜,就站在小
的
后,她正恶狠狠地瞪着嘴碎的小
,一副想宰了她的模样。
雅典娜现在还在计较那个吻就有
好笑了,她爸爸不是也早在事发后两星期结束冷战,和她重修旧好,一同沉醉在网络游戏里吗?她真的觉得雅典娜怪怪的。
项旭一愣。“为什么?”他不懂这年代怎么会有人取这
名字。
“是有。”项旭
承认。孟于飞,一个非常男
化的名字。
“哦…”小
神秘地笑着。“项旭,你知不知
雅典娜中文名字的由来?”
“很好笑吗?”项旭古怪地问。那只是一个…嗯,很有文艺气息的名字。
项旭额上
现三条黑线。好…可
的外国人啊。他由衷赞叹。
其实,她也很想坐坐项旭的拉风跑车,但是,开车的人是雅典娜,所以打死她,她也不会坐。
嗯,还好不是取
跟尾,不然叫共飞很难听。项旭
觉好险。
“现在知
了。”项旭

。
“对啊,跟她爸爸一样。”小
四下张望,没看见雅典娜
来等公车,很好!她窃笑着。“你有没有听雅典娜提起她的家人啊?”
她非常珍惜生命,尤其是她自己的,她不会傻到因为一台跑车就送掉自己的小命。
“难
你没有想过吗?雅典娜的英文名字这么好听,为什么她的中文名字这么男
化?”小
觉得他很奇怪。
“还有、还有,你知
吗?贾斯汀叔叔的中文名字叫孟星哦。”小
想到这个名字的由来,就忍不住大笑。
“呵呵,贾斯汀叔叔真是一个很可
的人,如果他不要这么固执就好了,我跟你说哦,贾斯汀叔叔在帮雅典娜取中文名字时,就问淑慈阿姨那些中文字代表什么意思。那是一句成语,共效于飞。贾斯汀叔叔觉那意境很
,所以
持,不顾淑慈阿姨的哭闹不休,帮雅典娜取了这个中文名字,孟于飞。”
“你知
外国人长期在台湾居留是要取中文名字的,姓氏可以自己取,你知
吧?”
“嗨,小
。”项旭对她笑着打招呼。经过这一阵
的折磨,小
对他的态度由愤怒转为同情,不再对他恶言相向。
“没办法。”项旭双手一摊,无奈地笑
。“雅典娜很固执。”
“这就要说到雅典娜的爸爸了,你知
她爸爸叫贾斯汀吧?”小
兴奋地
人长短。
“这我有耳闻。”在“旭
”里,他以免费的
数讨好雅典娜的
和姑姑,得到不少关于她家人的讯息。
“你真有毅力。”对他竖起大拇指,小
对他的勇气
佩服。
“一样啊,贾斯汀叔叔觉得中国字的组合排列真是太有趣了,文化博大
啊!飞龙,会飞的龙耶,他非常喜
这个名字。”
“嗯、呃…”项旭忍住到
的笑意,不敢笑
来,连笑的表情也不敢有。
“不,他在取这名字的时候,问淑慈阿姨这是什么意思,淑慈阿姨告诉他,‘孟星’在中文的意思是天上第一颗星星,他
上觉得中国文化真是博大
,他要当天上的第一颗星,所以决定用这名字。”小
说完放声大笑。
想到就英雄气短,她果然很难缠,被小
的乌鸦嘴讲中了,可恶。
“为什么你不笑?”小
不知
雅典娜在她
“不曾。”项旭苦笑着。每次雅典娜一上车,所有的注意力都放在路况上,
本不理会他,就连他拼命找话题,她也不理。
当初认识雅典娜的时候,她
上就好奇地问了,结果答案…让她笑破肚
。
“嗯,这名字的由来,满…噗…”他忍不住再次
笑
声。
“不错了,还好贾斯汀叔叔用‘孟星’这名字,你不知
,本来他还想取名叫‘飞龙’。”最后两个字,小
以台语发音。