繁体
第五章
肯特面包店整理好了,正好赶上复活节假期,生意也跟著忙碌起来。
店里烤了一堆复活节祝圣面包,但还是供不应求,洁西和娜塔莎也帮忙画了许多彩dan,并取来许多百合hua放在橱窗zuo装饰,奥文更幽默地zuo了复活节兔子的创意dan糕,创下抢购的纪录。
洁西tou一次在英国过复活节,自然不能免俗地拿两颗dan要和奥文玩碰dan游戏,简单说就是一人拿一颗dan对敲,先破的人先输。
奥文一副酷酷的表情响应她的无聊游戏,在她的dan壳被撞chu一点裂痕后,他干脆暗中施力nie碎自己那颗dan,却因太过夸张而被识破,讨来小女朋友的一阵好打。
苞著当然是藏彩dan。她彩绘了一个转dan壳,在里tou放了一封信,藏在店里的某个角落。店里的人都兴致bobo地看着奥文无奈地在店里晃来晃去,只为了找chu一颗dan。
这时候汤姆正好踏进店里,一yan就看到面包架下的奇怪玩意儿,捡起来定睛一看。
“咦?有人在藏彩dan啊?”他发现这个dan只是个塑胶壳,忍不住打开看个仔细。他拿chudan里的信,摊开后翻来覆去看了半天。“这是什么?符咒吗?难dao有人想对我们店里不利?我听说东南亚liu行一zhong类似巫术的东西,就是…”
“就是你个tou啦!”洁西尖叫一声抢过他手里的信。“这是人家zuo给奥文的彩dan,你打开zuo什么?”
“给奥文的?”汤姆一下子脑jin转不过来“你要对他下咒吗?”
“才不是!”她气得跺脚。
shen为当事人的奥文见她已气得像颗小tiao豆,文静恬雅的气质dang然无存,连忙走到她shen旁,取饼那张纸并安weidao:“没关系,我让你下咒。”
“你!”她简直快疯了,连他都跟著汤姆起舞。“我干么对你下咒啊?”
“呃,要迷惑我爱你一生一世?”这是中古世纪的巫婆常用的内容之一,他好心地安wei她“放心,没有这符咒我也会zuo到的。”
小脸微微漾chu粉se,她用力捶了他jian实的xiong膛“什么符咒嘛!这是我用中文写给你的情书啦!”
这会大伙儿全笑chu来,连进来扫最后一批面包的客人都笑了。
“洁西,你瞧不chu来奥文是在和你开玩笑吗?”娜塔莎边笑边提醒。
她傻yan瞪著面无表情的他,完全瞧不chu他有一丝开玩笑的样子。果然再怎么契合还是会有文化代沟,尤其当男朋友还是个正经严肃的英国人的时候。
“谢谢你的情书,我收到了,下次不用昭告大家。”奥文慢条斯理地折起那张纸,放进口袋里,准备找一天再慢慢搞懂里tou的内容。
“奥文!你可恶!”这下她真的确定他在逗她了。
“好了,你们两个别闹了。等一下关店的事我们来就好,今天晚上街上会很热闹,你们到街上去逛逛吧!”温di大婶看洁西快恼羞成怒,忙将两个人都赶了chu去。阖上门之前,还听得见里tou的哄堂大笑呢!
走在街tou,偶可看见化装的游行队伍,孩童们的笑声此起彼落,洁西拉著奥文左顾右盼,自然rong入这异国的节庆气息中。
“你没度过复活节吗?”他瞧她欣喜的面孔,也随之微笑。
“以前有在mei国度过万圣节,gan觉好像差不多,只是把鬼怪换成兔子,南瓜改成jidan而已…”也是一堆人化装在街上走来走去,ting有趣的。
“这两个节日的典故可是差多了。在我们国家,每逢复活节就会有许多游行及表演活动,孩子们被允许在这天晚睡,我小时候也曾经敲过陌生人的家门要糖果呢!”他缅怀著童年,那是最没有压力的时候“结果被一hu很凶的老女人警告,我父亲还特地带我chu和她dao歉,然后暗地里跟我说,你真是干得好!”但他怎么也想不到,长大后居然要被迫和父亲决裂,不禁一阵gan慨。
洁西gan受到了他突生的悲伤情绪,小手jinjin地握住他,想给他一点勇气。
“不过,现在过节的气氛越来越淡了,复活节假期反而变成大家度假的日子,全跑chu国了,街上的观光客都快比居民多。”他chun角微勾,也反握住她,试图挥去内心的yin霾。
“奥文,你恨他吗?”她觉得他必须要面对现实,一直逃避也不是办法。
“我父亲?”恨?不恨?他也说不上来,不过“我讨厌他的专制,也不想屈服于他的威势,我有我的人生。”
“至少你已经有个好的开始啦!现在从肯特面包店开始,然后渐渐打chu自己的名声,变成英国首屈一指的糕点师傅,我对你可是很有信心喔!”
她的信心可不是盲目崇拜。他zuo糕点时的认真,独特的创意及过人的手艺,还有他经常散发chu的威势及领导气息,都令人不能小觑。她发觉自己能理解奥文的父亲一直想捉他